Persoane interesate

luni, 28 mai 2012

Claude Lopez- Ginisty

Haïku des oies

 

Les oies se saluent
Echangeant à l'occasion
L'adresse d'un jars

+

Geese saying hello
Exchange for the occasion
A gander's address
=

Haïku de la chouette

Tronc d'arbre qui bouge-
Non c'est la chouette qui oscille
Comme un beau fruit mûr

Trunk making a move-
No the owl's oscillating
Like a nice ripe fruit
 

http://courtildespoemes.blogspot.com/ 

 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu